VERSÃO JOÃO FERREIRA DE ALMEIDA